「Lovin’ You」 (歌詞 Janet Kay Ver.)
Lovin’ you, is easy あなたを愛することは簡単
‘couse you’re beautiful あなたは美しいから
everyday of my life 私の人生は日毎に
I’m more in love with you あなたとの愛が増してゆく
Lovin’ You あなたを愛すると
I feel your soul come shining through あなたの魂をはっきりと感じるの
and every time that we, ooh 私たちがいつもそうすると
I’m more in love with you あなたをもっと愛してしまうの
♪La la la la la ….. ららららら
No one else can make me see 他に誰ひとり ワタシに見せることが出来ない
the colors that you bring あなたがもたらす色彩
stay with me, when we’ll grow old ここでワタシと一緒に年を重ねていきましょう
and we can spend each day in a spring time そうすれば毎日春のような日を過ごせる
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
( 他の方の和訳を参考に、小節ごとに、ワタシの歌いやすい詩に描き変えています。 )
愛する我が子へ♡
ギター&アレンジ:Ryusuke Seto
大好きなミニーリパートンのラビンユーを、swingするジャズギターにあわせて 歌いました♡
好きな曲を少しづつカバーしています(*´꒳`*)
去年の初冬にレコーディングした2曲のうち 1曲。 セッションぽく、打ち合わせなしの ノリで swing するジャズギターとデュオで歌ったものです♪
この曲ともう1曲を年末までに投稿予定でしたが、冬休み&学校閉鎖の為手をつけられず、今週から学校閉鎖も終わり、ようやく編集できました!もう1曲「紅葉」は 新たに録り直すことになり、そちらは保留です。次のシーズンまでにはアップできたらです。
いつもご閲覧いただき、ありがとうございます。
またみてね(ᵔᴥᵔ)
コメントを残す